メニューバーに日付と時刻を表示させる

システム環境設定＞言語環境＞書式　の「表示：長」部分に
yyyy/MM/dd(EEEEE) H:mm
をコピペしてやればOK（直接書いたらなぜか駄目だった）

よくあるYMD形式が使えたんだ。
よくわかんない場合は、ちょっと一手間増えるけど、こことか見ると良い。
http://violentcoding.com/blog/2007/12/23/archives/75

他には、iStat menusというのをインストールするっていう手もある。
http://www.islayer.com/index.php?op=item&id=28

意外なところで苦労した。